desolante dans le dictionnaire PONS

Traductions de desolante dans le dictionnaire italien»français

desolante ADJ

desolante

désolant, -e

Traductions de desolante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désespérant

desolante

affligeant

desolante

désolant

desolante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una volta informato, il giovane ninja si precipita in direzione del suo villaggio per vedere in che condizioni versasse, e lo scenario è stato desolante.

it.wikipedia.org

L'oscurità è inalterata fino al desolante finale in fa minore.

it.wikipedia.org

I suoi successivi dipinti sembrano riflettere una visione desolante dell'esistenza in contrasto con la sua scalata sociale.

it.wikipedia.org

L’analisi storica del valore creato da tali operazioni è piuttosto desolante.

it.wikipedia.org

Nel complesso l'edificio mantiene un desolante aspetto di costruzione non terminata.

it.wikipedia.org

A peggiorare le cose, l'ufficiale viene giudicato abbastanza bene per essere trasferito in una caserma desolante per il resto della sua riabilitazione.

it.wikipedia.org

È proprio il quartiere del Borghetto, affacciato sul mare, a presentare l’immagine più desolante.

it.wikipedia.org

Ma non va oltre la prima serata, per il senso di desolante rovina.

it.wikipedia.org

L'ambiente, desolante nei primi minuti, contribuisce subito dopo a trasferire la percezione dello spettatore in una dimensione assolutamente diversa.

it.wikipedia.org

Il genere della band mischiava sonorità black metal cupe e desolanti con la malinconia grigia del post-punk.

it.wikipedia.org