ottenimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de ottenimento dans le dictionnaire italien»français

ottenimento SUBST m

ottenimento

obtention f

Traductions de ottenimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

obtention

ottenimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La periferica permetteva l'ottenimento di contenuti scaricabili tramite rete satellitare da memorizzare in un'apposita cartuccia.

it.wikipedia.org

Succedutesi a partire dal 1469, queste erano condotte con l'ausilio di cavalleria leggera e senza artiglieria, rivolte all'ottenimento di un facile bottino.

it.wikipedia.org

La restrizione originale, così come quella riguardante l'ottenimento di uffici pubblici, riflette le prevalenti norme socio-culturali della società circostante, piuttosto che determinazioni halakhiche essenziali.

it.wikipedia.org

Fu infatti creata come soluzione di compromesso tra patrizi e plebei allo scopo di controbilanciare l'ottenimento da parte dei plebei dell'accesso al consolato.

it.wikipedia.org

Avvia le pratiche per l'ottenimento della cittadinanza nel novembre 2015, divenendo ufficialmente filippino sette mesi dopo.

it.wikipedia.org

L'autore pone grande attenzione all'ottenimento di una rappresentazione dei corpi il più possibile simile alla realtà.

it.wikipedia.org

Con questo gesto, egli dimostrò l'ottenimento della illuminazione.

it.wikipedia.org

Viceversa, il premio di maggioranza in quota fissa favorisce, ma non assicura, l'ottenimento di una maggioranza parlamentare da parte della lista o coalizione vincente.

it.wikipedia.org

In genere tale obiettivo è l'ottenimento di un profitto.

it.wikipedia.org

La si loda anche come la fonte di divertimento in occasione di matrimoni, nascite, ricevimenti di un genero, festeggiamenti in generale e ottenimento di prosperità.

it.wikipedia.org