pendaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de pendaglio dans le dictionnaire italien»français

pendaglio <pl -gli> SUBST m

pendaglio

breloque f

pendaglio da forca fig

gibier m de potence

Traductions de pendaglio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gibier de potence fig

pendaglio m da forca

pendaglio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pendaglio da forca fig

gibier m de potence

pendaglio m da forca

gibier de potence fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.

it.wikipedia.org

Le sepolture erano ricche di oggetti d'ambra (orecchini, vaghi di collana, amuleti, bulle, pendagli, fibule) e di bronzo (pettorali, pendagli, torques, fibule, collane, armille, bottoni e anelli a nodi).

it.wikipedia.org

Il più antico gioiello della collezione è un pendaglio del 1601, in argento dorato, con grande cristallo di rocca affiancato da 4 rubini montati a notte.

it.wikipedia.org

Nel ritratto se ne nota la collana formata da giare contenti tre gigli e con un pendaglio centrale raffigurante un grifone.

it.wikipedia.org

Inoltre elementi decorativi quali collane di antimonio, perle di osso e argento, e pendagli di steatite.

it.wikipedia.org

Si tratta per lo più di strisce di metallo con elementi decorativi a sbalzo, fibule con motivi ornamentali incisi, spilloni e collane dotate di pendagli di forma elementare.

it.wikipedia.org

Appesa alla cintura ci sono numerosi pendagli, i quali avevano un significato che tutt'ora non è ben chiaro.

it.wikipedia.org

A volte correlati da una coppia di spadine più grandi, con eventuali pendagli, da posizionare sotto lo sponton e una maggiore da mettere al centro della raggiera.

it.wikipedia.org

Questi pendagli si muovono ritmicamente per guidare il sangue all'interno e all'esterno delle lamellae, facendovi circolare abbondante acqua.

it.wikipedia.org

Appeso al positivo tergale è presente un pendaglio più piccolo, decorato da due selvaggi che si arrampicano a un albero.

it.wikipedia.org