polverizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de polverizzare dans le dictionnaire italien»français

polverizzare VERBE trans

polverizzare

pulvériser a. fig

Traductions de polverizzare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pulvériser a. fig

polverizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Selene sembra inoltre possedere un'insolita immunità a qualsiasi tipo di ferita e di manipolazione, riuscendo persino a ricomporsi dopo essere stata polverizzata.

it.wikipedia.org

Le radici polverizzate giallo-ocra della curcuma sono l'ingrediente principale del curry.

it.wikipedia.org

Viene infatti trafitto da suo nipote e polverizzato.

it.wikipedia.org

L'azzurrite però aveva il difetto di non essere adatta all'affresco, perché tendeva a polverizzarsi e cadere.

it.wikipedia.org

La fibrobroncoscopia si effettua in genere in anestesia locale mediante inalazione di anestetico polverizzato da appositi nebulizzatori (quasi sempre viene usata la lidocaina).

it.wikipedia.org

I primi studi rivelarono che alcuni wafer si erano polverizzati all'impatto, mentre altri erano ancora intatti.

it.wikipedia.org

Le ceneri volanti si ottengono come sottoprodotto della combustione di carbone polverizzato nelle centrali termoelettriche.

it.wikipedia.org

Il carbone, per poter essere utilizzato, viene polverizzato nei "mulini", e quindi aspirato nella camera di combustione per venir combusto.

it.wikipedia.org

Si presenta come un solido, bianco (polverizzato) inodore, tossico.

it.wikipedia.org

Quando tornarono, scoprirono che nel frattempo la cava era stata riaperta e il resto dello scheletro era stato praticamente polverizzato.

it.wikipedia.org