presentimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de presentimento dans le dictionnaire italien»français

presentimento SUBST m

presentimento

pressentiment m

Traductions de presentimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pressentiment

presentimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli ultimi giorni di riprese sono dolorosi, il regista ha il presentimento della fine imminente di un amore.

it.wikipedia.org

Kujirakawa, avendo un brutto presentimento, aveva deciso di andare nel parco per cercarli.

it.wikipedia.org

Il giorno successivo, stranamente, quasi avesse avuto un presentimento, chiese e ottenne l'estrema unzione per la seconda volta.

it.wikipedia.org

Al ritorno, però, ha lo strano presentimento che ci sia qualcosa di strano.

it.wikipedia.org

Ha il presentimento che le resti poco da vivere, ma continua a redigere i suoi appunti, parallelamente alla stesura del libro.

it.wikipedia.org

Ma agli aspetti oscuri della realtà l’autore si oppone col ricordo, con la volontà, col presentimento e con la speranza.

it.wikipedia.org

La strega però ha un cattivo presentimento, dicendo che dentro la stanza c'è un'energia negativa.

it.wikipedia.org

Storgè è preda di cupi presentimenti mentre la figlia cerca di consolarla.

it.wikipedia.org

Avevamo entrambi un buon presentimento riguardo a questa canzone.

it.wikipedia.org

Nella notte i due, attanagliati da un brutto presentimento si recano a casa dell'amico, ma trovano tutto in soqquadro e temono il peggio.

it.wikipedia.org