sabotaggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de sabotaggio dans le dictionnaire italien»français

sabotaggio SUBST m

sabotaggio

sabotage m

Traductions de sabotaggio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sabotage

sabotaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Prima dell'inizio del concerto si è verificato un tentativo di sabotaggio.

it.wikipedia.org

L'ispezione successiva stabilì che si era trattato di un sabotaggio effettuato in fabbrica.

it.wikipedia.org

La costruzione proseguì tuttavia a rilento a causa di continui sabotaggi della resistenza olandese.

it.wikipedia.org

Venne poi accertato che l'aereo che trasportava i due ufficiali non era caduto per sabotaggio ma per cause accidentali.

it.wikipedia.org

Ma qualcuno le fa concorrenza in modo non molto corretto seminando di agguati, trappole e sabotaggi la strada del tesoro.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di questi codici era motivata dalla paura di azioni di sabotaggio e dall'inizio dei bombardamenti alleati sulle fabbriche che contribuivano allo sforzo bellico nazista.

it.wikipedia.org

Sarà proprio lui, pentito per il suo tradimento, a completare l'opera dopo che l'ingegnere muore a causa di un sabotaggio organizzato dal rivale.

it.wikipedia.org

Il 21 ottobre 1937 venne arrestato, insieme ad altri specialisti del settore aeronautico, con l'accusa di sabotaggio, attività controrivoluzionaria e spionaggio.

it.wikipedia.org

Il 23 giugno 1919 gli equipaggi tedeschi di questi zeppelin destinati al vecchio nemico, distrussero le aeronavi in un'azione di sabotaggio.

it.wikipedia.org

Le indagini successive rivelarono che l'esplosione era stata probabilmente accidentale, ma l'ipotesi del sabotaggio non fu mai esclusa del tutto.

it.wikipedia.org