sfinimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfinimento dans le dictionnaire italien»français

sfinimento SUBST m

sfinimento

épuisement m

Traductions de sfinimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

épuisement

sfinimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli lavorò al progetto sino allo sfinimento e dopo la prima rappresentazione s'ammalò realmente per lungo tempo.

it.wikipedia.org

Questo sforzo le fu fatale, siccome morì di sfinimento, il 5 febbraio 1884 prima che il marito diventasse re.

it.wikipedia.org

Per pochi giorni vi fu una pausa nei combattimenti in cui nessuno dei due eserciti, in preda allo sfinimento, poteva più portare l'attacco contro l'altro.

it.wikipedia.org

La resistenza dei protestanti, il fallimento degli assalti, le difficoltà di approvvigionamento portarono gli assedianti allo sfinimento.

it.wikipedia.org

I prigionieri erano costretti a lavorare anche per 24 ore consecutive, fino al totale sfinimento.

it.wikipedia.org

Nelle marce della morte, che coinvolsero 1.200.000 persone, centinaia di migliaia morirono per fame, malattia o sfinimento.

it.wikipedia.org

Yulaw, invece, sarà rinchiuso in una colonia penale, nel quale sarà costretto a battersi fino allo sfinimento con centinaia di energumeni pronti ad assalirlo.

it.wikipedia.org

Il medico ha definito lo sfinimento "stress da lavoro" e ha prescritto una settimana di riposo.

it.wikipedia.org

Tutti si precipitano fuori dal villaggio, dove i due continuano a combattere fino allo sfinimento.

it.wikipedia.org

Il maschio avrebbe iniziato ad accoppiarsi con tutte le femmine continuando fino allo sfinimento.

it.wikipedia.org