torchio dans le dictionnaire PONS

Traductions de torchio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de torchio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

torchio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mettere qn sotto torchio fig
mettre qn sur la sellette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il ritrovamento di un torchio nell'area del monastero conferma l'ipotesi che i monaci, oltre che a occuparsi dell'accoglienza di pellegrini, si dedicavano all'agricoltura.
it.wikipedia.org
Altri locali espongono gli attrezzi per la produzione della pasta e del pane con torchi, sbrie, scanatori, maidde.
it.wikipedia.org
Questi mulini muovevano anche un filatoio, due folle di panni, alcuni torchi d'olio e un maglio.
it.wikipedia.org
Il termine pressatura, in questo caso, è più corretto di torchiatura (che andrebbe utilizzato solamente quando si utilizza un torchio vero e proprio).
it.wikipedia.org
Il termine torchio si riferisce ad un sistema per concentrare la pressione su uno spazio limitato.
it.wikipedia.org
Con l'invenzione dei torchi idraulici, gli affusti presero la forma di quelli a freni e lisce laterali.
it.wikipedia.org
I primi torchi erano costruiti quasi completamente in legno, eccetto l'interno della campana (camera di estrusione) e le trafile in bronzo.
it.wikipedia.org
Anche la sua è una modesta officina munita di un torchio di legno (poi sostituito da un torchio in ferro) e qualche cassa di caratteri.
it.wikipedia.org
Il terzetto va perciò a far visita a quest'ultimo mettendolo sotto torchio.
it.wikipedia.org
La casa inoltre editò edizioni limitate numerate e stampate al torchio a mano.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "torchio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires