truculento dans le dictionnaire PONS

Traductions de truculento dans le dictionnaire italien»français

truculento ADJ, truculenta

truculento

violent, -e

Traductions de truculento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

truculent

truculento, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A causa dei suoi temi truculenti e provocatori, lo splatterpunk fu oggetto di giudizi controversi.

it.wikipedia.org

Hind poté quindi azzannare in modo truculento il fegato strappato dal cadavere di Ḥamza, sputandone poi un lembo, soddisfatta infine per la sua agognata vendetta.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro è generalmente saccente e truculento.

it.wikipedia.org

È quantomeno sorprendente che un videogioco così truculento sia riuscito a passare in qualche modo la censura dell'epoca.

it.wikipedia.org

Anche la scultura ricorse spesso alla storta per armare eroi biblici e mitologici in pose truculente.

it.wikipedia.org

Il gruppo viene spesso identificato per i testi horror e truculenti.

it.wikipedia.org

Insomma, la materia truculenta di questo dramma giudiziario, si nobilita in materia d'arte e diventa fresca e malleabile.

it.wikipedia.org

Truculento, spesso grandguignolesco, s'impossessa del lettore scaraventandolo nella scena come testimone oculare.

it.wikipedia.org

È uno degli horror meno truculenti di Fulci, il quale decide di esaltare la tecnica registica e le interpretazioni degli attori piuttosto che l'uso del sangue.

it.wikipedia.org

È molto truculenta e impressionante.

it.wikipedia.org