Prevodi za „aggiunta“ v slovarju italijansko » nemški

aggiunta [aˈdʤunta] SAM. f l'

aggiunta

Zusatz m

aggiunta

Zugabe f

aggiunto [aˈdʤunto] PRID.

membro aggiunto

außerordentliches Mitglied nt

valore aggiunto

Mehrwert m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A questo va aggiunta una certa propensione a parare i calci di rigore.

it.wikipedia.org

Può ospitare 65.438 spettatori, numero che può crescere a circa 70.000 con l'aggiunta di tribune temporanee sul lato nord.

it.wikipedia.org

Poi e nel 2001, anche se non ufficialmente, è stata aggiunta la prova a cronometro.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di archi continua ricorsivamente finché non è possibile più trovare dei vertici che soddisfino la relazione sopra scritta.

it.wikipedia.org

Ma non fu che l'inizio di ulteriori aggiunte e strati sonori che avrebbero contribuito a creare una delle composizioni più avvincenti e suggestive del gruppo.

it.wikipedia.org

Una successiva ricostruzione della torre fu realizzata nel 1775, quando al culmine piramidale del tetto fu aggiunta una cipolla barocca con una croce metallica.

it.wikipedia.org

Nel 2021 è stata ampliata con l'aggiunta di nuove attrezzature ad'oggi consente di usufruire su un'area di 130 mq.

it.wikipedia.org

L'alfabeto maltese si basa sull'alfabeto latino con l'aggiunta di alcune lettere con segno diacritico.

it.wikipedia.org

Venne anche introdotta una sorta di penalità che implicava l'aggiunta di zavorra nella vettura prima classificata durante le qualifiche.

it.wikipedia.org

È costituito da 32 lettere, mutuate dall'alfabeto latino, con l'aggiunta di lettere proprie che servono per esprimere alcuni suoni della lingua lituana.

it.wikipedia.org