Prevodi za „alberare“ v slovarju italijansko » nemški

alberare [albeˈraːre] GLAG. trans

alberare

mit Bäumen bepflanzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La gola è sorprendentemente alberata da una vera e propria foresta di betulle, che possono arrivare anche a 8 m d'altezza, salici, larici cespugli e muschi.

it.wikipedia.org

Predilige la foresta pluviale, ma si adatta bene anche ad altri ambienti a regime più secco, a condizione che siano ben alberati.

it.wikipedia.org

Al suo esterno vi era un grande spiazzo occupato nella parte a oriente dal cimitero, che era alberato cemeterium magnum extra ecclesiam novam.

it.wikipedia.org

La via è alberata di pini domestici.

it.wikipedia.org

Nell'ultima scena l'artista ha una tuta larga bianca e canta l'ultimo ritornello del brano in un viale alberato sotto una pioggia fittissima (altro rimando al testo).

it.wikipedia.org

Ad 800–1000 metri di altitudine troviamo sia boschi di castagno e roverella che terreni destinati al pascolo e alberati là dove prima c'erano seminativi e vigneti abbandonati.

it.wikipedia.org

Il territorio è alberato all'80%, mentre il restante 20% è a vegetazione erbacea (prati, arbusti).

it.wikipedia.org

È un grande viale alberato lungo ca.

it.wikipedia.org

L'habitat di questi uccelli è rappresentato dal miombo e dalle aree di savana secca alberata con presenza di rado sottobosco a prevalenza di cespugli spinosi.

it.wikipedia.org

Di forma rettangolare, alberata da tigli e circondata da portici su due lati, il martedì e il venerdì è sede di mercato, tradizionalmente per frutta e ortaggi.

it.wikipedia.org