italijansko » nemški

Prevodi za „appestato“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

appestato (appestata) [appeˈstaːto] SAM. m/f l'

appestato (appestata)

appestare [appeˈstaːre] GLAG. trans

1. appestare:

2. appestare fig :

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Questi ordinarono la chiusura dei mercati, il divieto di rivendita dei vestiti degli appestati e proibirono i funerali.
it.wikipedia.org
Libri quinque, vero e proprio sunto delle pratiche mediche del tempo in materia di cura degli appestati.
it.wikipedia.org
Torbide come una pozza malata, fumose come una bolgia sacrilega, fetide come un lazzaretto d'appestati...
it.wikipedia.org
Venne edificata dopo la fine della pestilenza del 1631 dedicata al santo protettore degli appestati.
it.wikipedia.org
Le prime documentazioni risalgono al 1371, quando venne ubicato un cimitero per appestati, dove in precedenza era presente l'oratorio.
it.wikipedia.org
Sullo sfondo appare quello che pare essere un lazzaretto anticipato da figure che portano gli appestati, mentre in lontananza una donna prega sopra una tomba.
it.wikipedia.org
Era annesso ad un ospedale per gli appestati, poi scomparso.
it.wikipedia.org
Qui vennero sepolti gli appestati del comune tra gli anni 1576 e 1577.
it.wikipedia.org
Al suo interno vi sono ancora alcune stampelle appartenute agli appestati.
it.wikipedia.org
La costruzione fu iniziata nel 1524 ed intitolata al protettore degli appestati.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "appestato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski