Prevodi za „avviticchiamento“ v slovarju italijansko » nemški

I . avviticchiare [avvitiˈkkjaːre] GLAG. trans

avviticchiare

umschlingen, umklammern

II . avviticchiare [avvitiˈkkjaːre] GLAG.

avviticchiarsi

sich (empor)ranken

avvicinamento [avviʧinaˈmento] SAM. m l'

avvicinamento

Annäherung f

avvicendamento [avviʧendaˈmento] SAM. m l'

1. avvicendamento:

avvicendamento

Abwechslung f

avvicendamento

Wechsel m

2. avvicendamento euph :

avvicendamento

Ablösung f

svecchiamento SAM. m lo

1. svecchiamento:

svecchiamento

Modernisierung f

2. svecchiamento (rinnovo):

svecchiamento

Erneuerung f

spidocchiamento SAM. m lo

spidocchiamento

Entlausung f

ammucchiamento [ammukkjaˈmento] SAM. m l'

ammucchiamento

An-, Aufhäufung f

stiracchiamento SAM. m lo

stiracchiamento

Strecken nt

abbacchiamento SAM. m l'

1. abbacchiamento colloq :

abbacchiamento

Niedergeschlagenheit f

2. abbacchiamento (bacchiamento):

abbacchiamento

Herunterschlagen nt

abbacchiamento

Abschlagen nt

invecchiamento [invekkjaˈmento] SAM. m l'

1. invecchiamento:

invecchiamento

Altern nt

invecchiamento

Alterung f

2. invecchiamento (popolazione):

invecchiamento

Überalterung f

sbatacchiamento SAM. m lo

1. sbatacchiamento:

sbatacchiamento

Schlagen nt

2. sbatacchiamento (lo scuotere):

sbatacchiamento

Schütteln nt

avvistamento [avvistaˈmento] SAM. m l'

avvistamento

Sichtung f

avvilimento [avviliˈmento] SAM. m l'

avvilimento

Niedergeschlagenheit f

avvizzimento [avvittsiˈmento] SAM. m l'

avvizzimento

(Ver)Welken nt

gracchiamento SAM. m il

gracchiamento

Krächzer m

gracchiamento

Gekrächze nt

sparecchiamento SAM. m lo

sparecchiamento

Abdecken nt

sparecchiamento

Abräumen nt

punzecchiamento [puntsekkjaˈmento] SAM. m il

1. punzecchiamento:

punzecchiamento

Zerstechen nt

2. punzecchiamento fig :

punzecchiamento

Stichelei f

punzecchiamento

Frotzelei f

rispecchiamento SAM. m il

rispecchiamento

Widerspiegelung f

teoria del rispecchiamento FIL

Widerspiegelungstheorie f

sbaciucchiamento SAM. m lo

sbaciucchiamento

Abküssen nt

sbaciucchiamento

Küsserei f

sbaciucchiamento

Geküsse nt

avvitamento SAM.

Geslo uporabnika

avvitamento (m) della crisi

Zuspitzung (f) der Krise

avviamento SAM.

Geslo uporabnika

avviamento m. spol PRAVO

mit einer bestimmten Liegenschaft verbundener Kundenkreis m. spol