Prevodi za „basamento“ v slovarju italijansko » nemški

basamento [bazaˈmento] SAM. m il

1. basamento:

basamento

Fundament nt

basamento

Unterbau m

2. basamento (zoccolo):

basamento

Sockel m

3. basamento (di motore):

basamento

Motor-, Kurbelgehäuse nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di essa se ne conserva parte del basamento scarpato, ancora visibile.

it.wikipedia.org

Ai lati e al centro della sala, su alti e antichi basamenti, sono poste alcune delle più belle sculture della collezione capitolina.

it.wikipedia.org

Il livello superiore è costituito invece dalla cupola, un elemento tipico nell'iconografia della sovranità, ulteriormente sovrastata da un basamento minore, su cui poggia la statua.

it.wikipedia.org

Questo periodo è caratterizzato dall'espansione della preesistente crosta terrestre, o dalle nuove piattaforme continentali formatesi sui recenti basamenti cratonizzati.

it.wikipedia.org

Le zone in pietra viva visibili sono: chiavi d'angolo, basamenti, architravi, blocchi di supporto per cardini e catene, mensoloni e scale.

it.wikipedia.org

Si accede alla cripta dal basamento del campanile.

it.wikipedia.org

Il castello ha una pianta rettangolare con torrioni circolari agli angoli delle mura, con quello di nord-ovest del quale rimane solo il basamento.

it.wikipedia.org

A causa del ritardo accumulato, per il 24 maggio 1876, giorno previsto per l'inaugurazione, venne realizzato solo il basamento.

it.wikipedia.org

Fondata sulla roccia ha un poderoso basamento, è fornita di feritoie e finestre a falsa croce guelfa.

it.wikipedia.org

La sconfitta è immediata anche nello sfortunato caso in cui un paracadutista atterri esattamente sul basamento della mitragliatrice.

it.wikipedia.org