Prevodi za „finestra“ v slovarju italijansko » nemški

finestra [fiˈnɛstra] SAM. f la

1. finestra:

finestra

Fenster nt

2. finestra TYPO :

finestra

Lücke f

3. finestra (nei denti):

finestra

Zahnlücke f

fraza:

finestra a bilico

Klappfenster nt

una busta con finestra

ein Fensterbriefumschlag m

finestra di dialogo IT

Dialogfeld nt

finestra scorrevole

Schiebefenster nt

buttare i soldi dalla finestra

Geld zum Fenster hinauswerfen

Primeri uporabe besede finestra

finestra ogivale

Spitzbogenfenster nt

finestra scorrevole

Schiebefenster nt

alla finestra

am Fenster

porta finestra

Fenstertür f

una busta con finestra

ein Fensterbriefumschlag m

saltare dalla finestra + es

aus dem Fenster springen

affacciarsi alla finestra

sich am Fenster zeigen

riaffacciarersi alla finestra

sich wieder am Fenster zeigen

finestra a bilico

Klappfenster nt

finestra di dialogo IT

Dialogfeld nt

gettare qc fuori dalla finestra

etw aus dem Fenster werfen

la finestra guarda a nord

das Fenster geht nach Norden

buttare il denaro dalla finestra

das Geld zum Fenster hinauswerfen

la finestra non chiude bene

das Fenster schließt nicht richtig

buttare i soldi dalla finestra

Geld zum Fenster hinauswerfen

aprire la porta/la finestra

die Tür/das Fenster aufmachen

buttare il denaro (fuori) dalla finestra

das Geld zum Fenster hinauswerfen

la mia finestra dà sulla piazza

mein Fenster geht auf den Platz

fracassare il vetro di una finestra

eine Fensterscheibe einwerfen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Egli decide di preparare dei toffee, che, una volta pronti, vengono messi fuori dalla finestra a raffreddare.

it.wikipedia.org

Avvicinandosi di soppiatto alla finestra, le quattro scoprono che i due hanno una storia.

it.wikipedia.org

Con tale comando si disegnano in una finestra m x n grafici.

it.wikipedia.org

Sono costretti a vivere in un dormitorio senza finestre ad eccezione di una finestrella disegnata con una biro e letti scomodi.

it.wikipedia.org

Dalle sue finestre è possibile ammirare il panorama sottostante.

it.wikipedia.org

Tutte le finestre dell'edificio sono state sostituite con un costoso aggiornamento.

it.wikipedia.org

Un'altra direzione di studi riguarda le genealogie dell'immagine della finestra e del concetto di illusione nella storia del pensiero occidentale.

it.wikipedia.org

Soltanto due piccole finestre sono visibili dalla parte anteriore.

it.wikipedia.org

Se questa finestra si chiude completamente la sorgente deve necessariamente terminare temporaneamente l'invio di dati.

it.wikipedia.org

Le segnalazioni possono essere inviate all'utente tramite file di log, email, finestre a video o altro.

it.wikipedia.org