Tłumaczenia dla hasła „accompagnatore“ w włosko » polski słowniku

accompagnatore (-trice) [akkompaɲaˈto:re] RZ. r.m. (r.ż.)

accompagnatore (-trice)

osoba r.ż. towarzysząca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Emerson viene contattato per indagare sulla morte di un "accompagnatore" che lavora presso un'agenzia che offre "migliori amici" a chi non ne ha.

it.wikipedia.org

I dati anamnestici possono essere raccolti direttamente dal paziente o, in caso di sua incapacità a renderli, dai familiari o eventuali accompagnatori.

it.wikipedia.org

Questa, che la riconosce immediatamente, si alza e insiste per portarla via da quel locale che definisce malfamato nonostante le proteste del giovane accompagnatore.

it.wikipedia.org

Fu celebre anche come professore di musica e strumentista, elogiato soprattutto per le sue qualità di improvvisatore e di accompagnatore al pianoforte.

it.wikipedia.org

Tuttavia la scala antincendio dell'hotel avrebbe potuto permetterle di aggirare quelle misure di sicurezza, se lei o un accompagnatore l'avesse saputo.

it.wikipedia.org

Ma gli accompagnatori di questi due iniziano una storia proprio durante la festa.

it.wikipedia.org

La cabina anteriore della vettura consente in genere di ospitare l'autista e uno o massimo quattro accompagnatori del defunto.

it.wikipedia.org

Si tratta generalmente del primo allenatore, del secondo allenatore, e di un medico o fisioterapista o accompagnatore della squadra.

it.wikipedia.org

Fece per portarsi agli occhi un binocolo da campo che uno degli accompagnatori gli porgeva.

it.wikipedia.org

Successivamente, come narrato al terzo capitolo, congedò gli accompagnatori e tornó alla casa del re.

it.wikipedia.org