Tłumaczenia dla hasła „acquazzone“ w włosko » polski słowniku

acquazzone [akkuatˈtso:ne] RZ. r.m.

acquazzone

ulewa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le regioni costiere sono soggette a forti acquazzoni sporadici.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni più abbondanti le ritroviamo nelle stagioni primaverili e autunnali, mentre d'estate le ritroviamo sotto forma di temporali o acquazzoni.

it.wikipedia.org

Lo specchio d'acqua cessa di essere agitato non appena inizia l'acquazzone e complessivamente il maltempo dura poco meno di un'ora.

it.wikipedia.org

Uscito di città per fare una passeggiata in campagna, il ragazzo è sorpreso da un acquazzone e teme di ammalarsi di nuovo.

it.wikipedia.org

Un acquazzone ha fermato le uccisioni, ma non i saccheggi.

it.wikipedia.org

Sono frequenti i temporali e gli acquazzoni improvvisi, così come gli smottamenti causati dall'erosione dovuta alle piogge intense e le esondazioni dei corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

Il termine shower ("doccia", ma anche "acquazzone") viene generalmente inteso con il significato di "fare una pioggia di regali" alla madre del bebè.

it.wikipedia.org

Occasionalmente, a fine estate, i tifoni (cicloni tropicali) possono causare forti acquazzoni e tempeste lungo la costa meridionale.

it.wikipedia.org

A dieci anni, mentre si trovava nei campi, a custodire un gregge di capre con altri bambini, il cielo cominciò a rannuvolarsi minacciando un acquazzone.

it.wikipedia.org

Tra novembre e metà maggio, gli acquazzoni sono piuttosto frequenti.

it.wikipedia.org