Tłumaczenia dla hasła „ago“ w włosko » polski słowniku

ago <-ghi> [ˈa:go] RZ. r.m.

ago

igła r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La regolazione mediante ago non può essere improvvisa, in modo da evitare colpi d'ariete indesiderati.

it.wikipedia.org

Il nuovo cambio prevedeva sincronizzatori ad ago, tiranti spostati su un lato della scatola del cambio ed un coperchio sotto la scatola stessa.

it.wikipedia.org

L'industria del settore si avvale di macchine circolari, con aghi a linguetta e uncino, simili a quelli utilizzati in tutto il comparto della maglieria.

it.wikipedia.org

Le microturbine progettate con cuscini ad aghi e raffreddamento ad aria operano senza olio, refrigeranti ed altri fluidi pericolosi.

it.wikipedia.org

È armato di una tranquilla veste da frate, una veste immune a tutte le armi tranne le cesoie e l'ago da cui è stato fatto.

it.wikipedia.org

Anche la bocca è piuttosto grande e munita di denti a forma di ago.

it.wikipedia.org

Erano azionati da questo tipo di transistor i solenoidi preposti a "sparare" gli aghi, nelle testine di stampa in questa tecnologia.

it.wikipedia.org

Quando parliamo di una finezza 18, significa dunque, che in un pollice della circonferenza, ci sono 18 aghi.

it.wikipedia.org

Odino per impedire che il figlio muoia lo rende invincibile ma nonostante tutto lui muore colpito da un ago avvelenato.

it.wikipedia.org

Questo pizzo è una trina ad ago e il disegno è tradizionalmente geometrico.

it.wikipedia.org