Tłumaczenia dla hasła „almeno“ w włosko » polski słowniku

I . almeno [alˈme:no] PRZYSŁ.

almeno

przynajmniej

II . almeno [alˈme:no] SPÓJ.

almeno +tr. łącz.:

almeno

żeby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'edificio possiede una rigida orientazione nord-sud e si estende per almeno 1350 m², con 40 stanze.

it.wikipedia.org

Documenti informano che una cappella era già funzionante almeno dal 1302.

it.wikipedia.org

La funzione del pancreas nel diabete è nota almeno dal 1889, mentre il suo ruolo nella produzione di insulina venne identificato nel 1921.

it.wikipedia.org

Per il titolo di campione under 23 2011 sono considerati validi i punti ottenuti in almeno 8 gare di campionato.

it.wikipedia.org

Nonostante la sconfitta, i tedeschi continuano almeno fino al settembre 1915 ad armare ed istigare rivolte locali contro il dominio portoghese.

it.wikipedia.org

Nella seguente classifica sono indicati tutti gli atleti vincitori di almeno quattro titoli in qualsiasi disciplina maschile, ordinati per numero di vittorie.

it.wikipedia.org

Verso la fine di febbraio si stira il retto femorale destro in allenamento, dovendo stare fuori dai terreni di gioco per almeno un mese.

it.wikipedia.org

Il regolamento prevede rose di diciotto giocatrici, senza nessun limite d'età, ma con almeno due portieri in rosa.

it.wikipedia.org

Ognuno dei cacciatorpediniere rivendicò almeno un colpo a segno sui 14 lanciati.

it.wikipedia.org

Nella seguente classifica generale sono indicate tutte le atlete e tutti gli atleti che hanno vinto almeno due titoli, ordinate/i per numero di vittorie.

it.wikipedia.org