Tłumaczenia dla hasła „attico“ w włosko » polski słowniku

attico <-ci> [ˈattiko] RZ. r.m. ARCHIT.

attico

attyka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con un'altezza di 12,3 metri, la sala raggiunge l'attico del corpo principale della reggia.

it.wikipedia.org

Questi due termini nei dialetti greci derivano da ὁράω e ὁράεσθαι, conservati nello ionico, ma nella tipica contrazione dell'attico si ha ὁρῶ e ὁρᾶσθαι.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore, o attico, si raccorda col livello sottostante con due volute, mentre la zona centrale forma un preciso quadrato, racchiuso da due paraste.

it.wikipedia.org

Un cornicione di gusto lombardo contorna l’attico.

it.wikipedia.org

Due coppie di paraste scanalate su plinti e con capitelli corinzi reggono una sorta di attico.

it.wikipedia.org

L'opera, tuttavia, venne giudicata troppo pericolosa e «rivoluzionaria» e, pertanto, venne prudentemente confinata in un attico, sprofondando nell'oblio.

it.wikipedia.org

L'attico presenta coppie di finestre quadrate e lesene dal capitello tuscanico, queste ultime tra le finestre sono scanalate.

it.wikipedia.org

L'eroe greco, nudo, è raffigurato frontalmente, con la testa, coperta da un elmo attico.

it.wikipedia.org

Scrive un biglietto per chiedere aiuto, lo infila in una bottiglia e lo getta nella finestra dell'attico.

it.wikipedia.org

Si compone di 4 piani, oltre ad un piano attico ed uno seminterrato.

it.wikipedia.org