Tłumaczenia dla hasła „azzerare“ w włosko » polski słowniku

azzerare CZ. cz. przech.

azzerare

wyzerować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le parti hanno concordato di azzerare i danni legali per una piccola quantità di codice copiato.

it.wikipedia.org

La memoria dell'oggetto viene recuperata quando il conteggio si azzera.

it.wikipedia.org

Per azzerarne l'effetto è necessario premere nuovamente l'interruttore medesimo.

it.wikipedia.org

Con la loro invenzione, i tre hanno creato un mondo in cui il concetto di privacy e riservatezza personale è stato completamente azzerato.

it.wikipedia.org

L'obiettivo più ambizioso della nuova gestione fu quello di rifondare gradualmente l'intero settore giovanile (in tutte le sue categorie) di fatto azzerato dalla precedente proprietà.

it.wikipedia.org

La fazione che si ritrova con i ticket azzerati in tale maniera, si trova sconfitta.

it.wikipedia.org

Se il giocatore muore prima della fine del livello, il conteggio dei prigionieri liberati viene azzerato.

it.wikipedia.org

Il tasso di caduta aumenta fortemente, mentre la velocità orizzontale si riduce fino anche ad azzerarsi.

it.wikipedia.org

Nel corso del 1898 gli ordini si fecero sempre meno frequenti, fino ad azzerarsi del tutto.

it.wikipedia.org

Il duello viene vinto o azzerando i life points dell'avversario, farlo arrivare a corto di carte, o vincere con qualche condizione particolare.

it.wikipedia.org