Prevodi za „purché“ v slovarju italijansko » slovenski

purché [purˈke] VEZ.

purché +conj:

purché

če le

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fino alla metà degli anni venti vengono pubblicati contributi da parte di autori di diverso orientamento politico, purché in linea con gli intenti della rivista.

it.wikipedia.org

Accenni o dettagli di altri colori sono tuttavia accettati, purché minimi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i doni destinati all'amante, il poeta non consiglia di evitarli, purché siano modesti e scelti con cura.

it.wikipedia.org

Nell'entroterra, frequentano le zone incolte o i terreni agricoli a debole rendimento purché siano dotati di erba alta o di vegetazione erbacea.

it.wikipedia.org

L'altro da me, essendo strutturato come me, mi è accessibile purché io sappia cogliere il "significato" del suo comportamento.

it.wikipedia.org

L'uso in gravidanza nelle donne che intendono sospendere l'assunzione di eroina, è possibile, purché ciò sia fatto sotto stretto controllo medico.

it.wikipedia.org

Anche a costo di disfarsi di rendite e privilegi diocesani purché facessero tacere le armi.

it.wikipedia.org

Il padre lo consente purché lui abbia il suo cellulare con sé.

it.wikipedia.org

Pertanto questo test è utilizzabile anche in pazienti afasici purché sia preservato un certo grado di comprensione.

it.wikipedia.org

È utile nel coadiuvare la perdita di peso in pazienti obesi purché in associazione con esercizio fisico, dieta dimagrante e modificazioni del comportamento.

it.wikipedia.org