Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Anblick“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Anblick SUBST m

Anblick
pohled m
beim Anblick gen od von dat
beim Anblick gen od von dat (Person)

Beispielsätze für Anblick

beim Anblick gen od von dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch eine dichte Reihe von Kraggesims erhält die Burg ihren trutzigen Anblick.
de.wikipedia.org
Allmähliche und unvermeidbare Beschädigungen, sowohl am ästhetischen Anblick, als auch an der gefährdeten Standsicherheit des Bauwerks, machten nach 60 Jahren diese Instandsetzung notwendig.
de.wikipedia.org
Diese zogen sich beim Anblick der Verstärkung sofort zurück.
de.wikipedia.org
Ihre Enttäuschung beim Anblick der norwegischen Fahne ist groß.
de.wikipedia.org
Denn er empfindet sich als missgestaltet und glaubt, die dann Sehende werde sich bei seinem Anblick von ihm wenden.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Der erhaltene Bestand bietet heute einen stark vernachlässigten und von Vandalismus gezeichneten Anblick.
de.wikipedia.org
Einst galten zwei Kühltürme als Wahrzeichen des Vorortes, sie prägten den Anblick der Stadt auf dem Weg von und zum Flughafen.
de.wikipedia.org
Die innere Wahrheit bezieht sich auf den Gesamteindruck aller Empfindungen, die der Künstler beim Anblick des abzubildenden Gegenstandes erfährt.
de.wikipedia.org
Als der Prinz auf den Schultern eines Schweinehirten über die Schlossmauer lugt bietet sich ihm ein prächtiger Anblick.
de.wikipedia.org

"Anblick" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski