Übersetzungen für „Programm“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Programm <-s, -e> SUBST nt

Programm

program m

Beispielsätze für Programm

ein buntes Programm

pestrý program m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einsteinflöhe sind eine Turngruppe, die mit gymnastischen, akrobatischen und tänzerischen Mitteln Jahr für Jahr ein Programm aufbauen, das zu besonderen Anlässen aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.

de.wikipedia.org

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.

de.wikipedia.org

Mit dem Programm wurden große Beschaffungsaufträge für Diesellokomotiven von 1955 an vergeben.

de.wikipedia.org

Hier eine Auflistung des Springmaus-Programms seit dem Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Daneben gehören Charterfahrten für Feiern, Firmenveranstaltungen und Trauungen zum Programm.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert begann die schwedische Regierung ein Programm der öffentlichen Gesundheit, um die Sterblichkeitsrate auf weniger als 300 pro 100'000 Lebendgeburten zu senken.

de.wikipedia.org

Am Abend ab 20:15 Uhr soll vermehrt eine weibliche Zielgruppe angesprochen werden, aber auch Programm für die ganze Familie gesendet werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu seinem deutschnationalen Kern enthielt das Linzer Programm Forderungen nach Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit, Säkularisierung und Ausweitung des Wahlrechts auf bisher davon ausgeschlossene soziale Schichten.

de.wikipedia.org