Übersetzungen für „Raumfahrer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Raumfahrer SUBST m

Raumfahrer

astronaut m

Raumfahrer

kosmonaut m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eingeborenen sind von den Raumfahrern verschreckt und nehmen sie gefangen.

de.wikipedia.org

Dies sollte in Zukunft die Raumfahrer entlasten, die oft aus aktuellem Anlass bestimmte zusätzliche Fotoaufträge bekommen.

de.wikipedia.org

Deshalb gehört das wöchentliche Ausfüllen eines speziellen Fragebogens zu den Pflichten der Raumfahrer.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckt ein tormansianischer Wissenschaftler die Möglichkeit, die Schutzgeräte der Raumfahrer zu blockieren.

de.wikipedia.org

Dort war er für die Analyse und Planung der Aktivitäten der Raumfahrer an Bord von Raumstationen tätig.

de.wikipedia.org

In dieser Stellarraum-Blase finden die Raumfahrer einen riesigen Ring.

de.wikipedia.org

So werden die Bewegungen der Kranarme bei Außenbordeinsätzen direkt durch einen Raumfahrer von Hand gesteuert.

de.wikipedia.org

Danach beteiligten sich alle Raumfahrer am Transport von Versorgungsgütern und Ausrüstungen sowie an der Installation der neuen Anlagen.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand keine Möglichkeit für die Raumfahrer durch den Kopplungsadapter hindurch die Raumschiffe zu wechseln.

de.wikipedia.org

Anderthalb Wochen später sollten die Raumfahrer herausfinden, warum ihre Kollegen zwei Monate zuvor nicht an der Station festmachen konnten.

de.wikipedia.org