Übersetzungen für „interessieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

interessieren <ohne ge> +haben

interessieren

zajímat, interesovat

es interessiert mich, ob …

zajímá mě, zda …

sich interessieren für akk

zajímat se o akk

sich interessieren für akk

interesovat se o akk

Beispielsätze für interessieren

sich brennend interessieren für akk

vášnivě se zajímat o akk

sich interessieren für akk

zajímat se o akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit 4 Jahren begann er, sich für Musik zu interessieren, spielte Cello in der Schule und nahm Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend interessierte er sich für das Schauspiel und nahm im Alter von 15 Jahren ersten Schauspielunterricht.

de.wikipedia.org

Er interessiert sich auch für evolutionäre Entwicklungen von kulturellen Gütern und publiziert regelmäßig in Tagungsbänden zur Kulturethologie.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten Bauernpolitiker begonnen, sich aus der freisinnigen Grossfamilie herauszulösen und sich für den Proporz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Bereits zu dieser Zeit interessierte er sich sehr für die Luftfahrt und wurde ein Marineflug-Pionier.

de.wikipedia.org

Schon frühzeitig interessierte sie sich für Literatur und Film.

de.wikipedia.org

Seit seiner Jugend interessierte er sich für Botanik und Musik.

de.wikipedia.org

Im Fall des Buches interessiert sich der Nutzer einzig für die jederzeitige Zugriffsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

1907 kuratierte er eine Ausstellung von Künstlern der Brücke und zeigte somit früh, dass er sich für den Expressionismus interessierte.

de.wikipedia.org

Obwohl die meisten Teile der Skulptur ausgegraben waren, dauerte es einige Jahre, bis sich Archäologen erneut für den Fund interessierten.

de.wikipedia.org