Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „inwieweit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . inwiefern ADV, inwie'weit

II . inwiefern KONJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grundsätzlich ist die Frage legitim, inwieweit diese Simulation einen Realitätsanspruch erheben könnte.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Tarsalorgane, die auch als Feuchtigkeitsrezeptoren gelten, der Geruchswahrnehmung dienen, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Studie sollte Aufschluss darüber geben, inwieweit mentale Zustände wie Wahrnehmung, Kognition, und Bewusstsein ohne messbare Hirnaktivität auftreten können.
de.wikipedia.org
Inwieweit erfüllt die der Hypothese zugrundeliegende Theorie die Bedingung der Exaktheit?
de.wikipedia.org
Inwieweit ein Verwandtschaftsverhältnis mit den anderen Linien besteht ist strittig.
de.wikipedia.org
Inwieweit sich ein Betrieb an den genannten Standortfaktoren orientiert, ist im Einzelfall von der Betriebsart (Branche) und vom Wirtschaftssektor abhängig.
de.wikipedia.org
Die Autorschaft ist nicht sicher geklärt; man kann kaum eine Aussage machen, inwieweit die Darstellungen eine tatsächlich verbreitete Praxis oder Fantasien des Autors widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Inwieweit diese Legenden historisch belegt oder spekulativ sind oder ob sie bei der Errichtung der neuen Burg als pseudo-historischer Hintergrund „konstruiert“ wurden, ist unklar.
de.wikipedia.org
Unsicher ist, inwieweit nationale wie internationale Schutzmaßnahmen Erfolg haben werden.
de.wikipedia.org
Inwieweit seine zivile Nutzung darüber hinaus möglich ist, ist unbekannt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"inwieweit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"inwieweit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste