Übersetzungen für „negieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

negieren <ohne ge> +haben

negieren

negovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er betrachtete das Vorherrschen der Religionen, ohne ihre bisweilen wohltäterischen Aktivitäten zu negieren, in der Hauptsache als ausgesprochen schädlich.

de.wikipedia.org

Die symmetrische Übertragung differenzieller Signale unterscheidet sich von der pseudodifferenzieller Signale dadurch, dass als Referenzsignal das negierte Nutzsignal (entgegengesetzte Polarität) übertragen wird:.

de.wikipedia.org

Die Gestaltpsychologen negieren die Aufmerksamkeit als eigenständigen Prozess.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen negierten Aorist, sondern dafür tritt das negierte Präsens ein.

de.wikipedia.org

Sein individualistisches Wesen negierte alle Kunst-Schulen und Bindungen an die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

So rekonstruiert, muss nach üblicher Analyse mindestens eine der obigen Aussagen modifiziert oder negiert werden.

de.wikipedia.org

Auffallend ist auch die häufige Verwendung der Konjunktion „aber“: Es werden Aussagen getroffen, die dann jeweils relativiert oder negiert werden.

de.wikipedia.org

Der Sozialismus negiert den gesamten Marktprozess und damit fehlen Marktpreise, die Signale für Knappheit sind.

de.wikipedia.org

Die Frage ob er „mit dem Beatmungsgerät weiterleben möchte“ negierte er.

de.wikipedia.org

Die Strategie der Nationalsozialisten war es, die Existenz eines sorbischen Volkes möglichst zu negieren.

de.wikipedia.org