Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „erblicken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erblicken VERB trans

erblicken

Beispielsätze für erblicken

das Licht der Welt erblicken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie beim Erwachen feenhafte Wesen erblickt und ihnen von ihrem Unglück erzählt, weisen ihr die Nymphen den Weg zur Unterwelt.
de.wikipedia.org
Es existieren drei Arten der Sicherheit: Enthüllung, visuelles Erblicken und kontemplative Teilhabe.
de.wikipedia.org
Sie erklärt ihm auch, dass dies die Pizzeria war, in der er das Licht der Welt erblickte.
de.wikipedia.org
In seiner naiven, unkonventionellen Art erblickt der Protagonist die Menschen in ihren persönlichen und sozialen Spannungen und Widersprüchen und ihrem daraus resultierenden Leid.
de.wikipedia.org
Der mittlerweile erwachte Prinz lauscht eine Weile und erblickt schließlich die Fürstin.
de.wikipedia.org
Als dieser die beiden erblickt, flackert ein Wiedererkennen in seinen Augen auf, bevor er in Ohnmacht fällt.
de.wikipedia.org
Als sie den Fisch erblickt, ist sie nicht allzu interessiert.
de.wikipedia.org
Alle Spuren seien allerdings verschwunden und nur am Johannistag könne man noch tief unten auf dem Grund den Kirchturm erblicken.
de.wikipedia.org
Es diente der Volksaufklärung, da etwa während der Zeit der Hexenverfolgung in allem, was man nicht verstand, Teufelswerk erblickt wurde.
de.wikipedia.org
Das Erblicken der Geliebten bewirkt das Glänzen der Augen des Liebenden („sist mîn spilnder ougen schîn“ Strophe V Vers 6).
de.wikipedia.org

"erblicken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano