Übersetzungen für „exponieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

exponieren VERB trans

exponieren

exponera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geschütztere Bereiche in Fjorden werden exponierten, der offenen See zugewandten Stellen vorgezogen.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf Höhe der Gletscherzunge des westlich exponierten Festigletschers, etwas nördlich des unteren Endes der nördlichen Seitenmoräne.

de.wikipedia.org

Das Schlösschen, ein dreigeschossiger turmähnlicher Quaderbau, war aufgrund seiner exponierten Lage in der Vergangenheit weithin sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Begriff beschreibt eine exponierte Ausformung im Bereich der Fahrzeugfront, insbesondere der Kühlerverkleidung.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren entwickelte man für exponierte Küstenabschnitte schwere Beton-Tetrapoden, die zum Schutz von Buhnen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Um Antennensignalverstärker an signaltechnisch günstigen, oftmals exponierten Punkten installieren zu können, werden sie über die Antennenleitung mit Energie versorgt.

de.wikipedia.org

Als führender, steirischer Mitarbeiter des Kampfbundes für deutsche Kultur exponierte er sich dezidiert nationalsozialistisch.

de.wikipedia.org

An den nach Süden exponierten Hängen gibt es einige kleine Weinbaugebiete.

de.wikipedia.org

Vom alten Schlossturm, einem exponierten Schauturm, hat der Ort wohl auch seinen Namen.

de.wikipedia.org

Er ruft dann häufig von exponierten Singwarten aus.

de.wikipedia.org