Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „gleichschalten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

gleichschalten VERB trans POL

Verbtabelle anzeigen
gleichschalten
likrikta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierzu wurden unter anderem die Naturschutzverbände gleichgeschaltet und der Naturschutzgedanke mit dem rassistischen Heimat-Begriff sowie der Blut-und-Boden-Ideologie verknüpft.
de.wikipedia.org
Die Erziehung im gesamten Reichsgebiet muss als gleichgeschaltet bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Bauern im Gemeindegebiet wurden im Reichsnährstand gleichgeschaltet.
de.wikipedia.org
Das Gros des rheinischen Karnevals ließ sich jedoch gleichschalten.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat und die öffentliche Verwaltung wurde von den Nationalsozialisten gleichgeschaltet, die Gewerkschaftshäuser besetzt, Arbeiterorganisationen aufgelöst.
de.wikipedia.org
Einen direkten Einfluss auf die deutsche Volksgruppe sicherte sich der kommunistische Staatsapparat auch über das deutsche Pressewesen, das 1968/69 gleichgeschaltet wurde.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wurden auch sämtliche Hilfsorganisationen gleichgeschaltet, die bis dahin mit Auslandsdeutschen zusammengearbeitet hatten.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister kann nichts dagegen erreichen – weil alle seine Dienstvorgesetztenebenen bereits „gleichgeschaltet“ sind.
de.wikipedia.org
Die Vereine wurden gleichgeschaltet, Arbeitersport- und Gesangvereine wurden abgeschafft.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wurden sämtliche Hilfsorganisationen gleichgeschaltet, die bis dahin mit Auslandsdeutschen zusammengearbeitet hatten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gleichschalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gleichschalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste