Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unentwegt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . unentwegt ADJ

II . unentwegt ADV

unentwegt
oavbrutet, oavvänt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gläubige setzt sich damit unentwegt selbst unter Kontrolle, und das ist somit eine konsequente Methode, um die gesamte Lebensführung zu gestalten.
de.wikipedia.org
Zur stetigen Verbesserung der Produktion und Erleichterung der Tätigkeit seiner Arbeiter tüftelte Geßner unentwegt an Verbesserungen.
de.wikipedia.org
Die belagerten Kosaken versuchten unentwegt, aus der Festung auszubrechen.
de.wikipedia.org
Der ferne Reiter hält nicht inne und wechselt unentwegt die Richtung.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Gedicht wird eine Frauengestalt thematisiert, die unentwegt die See beobachtet, ohne sich von anderem ablenken zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Befragung des Kindes gibt keinen Aufschluss, da es unentwegt von einer unheimlichen Frau aus dem Wald berichtet.
de.wikipedia.org
Nachts beobachtet er unentwegt die Tänzerin, wird aber von einem Kobold ermahnt, dies zu unterlassen, denn dieser hat offenbar selbst ein Auge auf sie geworfen.
de.wikipedia.org
Er ist unentwegt darum berühmt, sich die Anerkennung seines ihn nur wenig schätzenden Vaters zu erarbeiten, scheitert dabei aber meistens schon im Ansatz.
de.wikipedia.org
Durch regelmäßiges Umschalten der Leuchtelemente für Arme und Löffel zwischen einer Stellung zum Teller und einer zum Mund wird der Eindruck des unentwegten Löffelns erzeugt.
de.wikipedia.org
Parallel zu diesen vielfältigen beruflichen Tätigkeiten bildete er sich durch Selbststudium unentwegt fort und nahm er an volkswirtschaftlichen und geschichtlichen Kursen teil.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unentwegt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unentwegt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste