nemško » angleški

Prevodi za „Ranking“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ran·king <-s, -s> [ˈrɛŋkɪŋ] SAM. sr. spol

Ranking SAM. sr. spol FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Auch in den Bereichen Finanzen und Volkswirtschaftslehre gehört der Studiengang der Mannheimer BWL-Fakultät mit dritten Plätzen zur internationalen Spitze.

Punkten kann das Programm, das mit dem Master of Science (M.Sc.) abschließt, in dem jährlich veröffentlichten Ranking der 70 besten Studiengänge seiner Art auch in den Kategorien "Preis-Leistungs-Verhältnis" mit einem weltweiten zweiten Platz und bei "Zufriedenheit ehemaliger Studierender" mit Rang fünf.

www.bwl.uni-mannheim.de

Moreover, the program is ranked third in the fields of finance and economics.

The program, which confers the Master of Science (M.Sc.), was also successful in the annually published ranking of the 70 best study programs of its kind in the categories "value-for-money" with a second place worldwide and in the category "satisfaction of former students" with rank five.

www.bwl.uni-mannheim.de

Ein Vergleich der Fußballergebnisse der vergangenen Jahre in Spanien, verdeutlicht das Phänomen :

"Wenn es um die mittelfristige Wettbewerbsintensität der Mannschaften geht, also um die reale Chance, die Meisterschaft zu erringen, belegt Spanien den letzten Platz im Ranking.

www.rolandberger.de

football results in Spain illustrates the phenomenon :

"In terms of teams ' medium-term competitive balance – their real chances of winning the championship – Spain comes bottom in the rankings.

www.rolandberger.de

ARWU-Logo ( Copyright 2013 ShanghaiRanking Consultancy )

Im aktualisierten Academic Ranking of World Universities ('Shanghai-Ranking'), einem viel beachteten Forschungsranking der 500 besten Universitäten weltweit, belegt die Universität Würzburg in Chemie erneut den zweiten Platz unter den deutschen Universitäten und einen hervorragenden 31. Platz weltweit.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

ARWU-Logo ( Copyright 2013 ShanghaiRanking Consultancy )

In 2013 the “Academic Ranking of World Universities” (“Shanghai Ranking”), a highly regarded research ranking of the 500 best universities worldwide, again puts Würzburg’s chemistry department in second place among all German universities and in 31st place worldwide.

www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de

( Wie ) verändern sich das Interaktionsverhalten oder die Präferenzen bei verschiedenen Befindlichkeiten ?

Dazu soll ein Gamification-Ansatz eingesetzt werden, in dem Effekte von Belastung und Wettbewerb durch Variationen von Sound, Experience Points, Belohnungen oder Rankings untersucht werden sollen.

Opens external link in new window

www.uni-ulm.de

How does the user ’s interaction or preference change with different emotional states ?

Therefore we want to implement a gamification approach by examining effects of load and competition when sound, experience points, reward or rankings are varied.

Opens external link in new window

www.uni-ulm.de

Indikatoren für die Forschungsleistung sind dabei vorrangig Anzahl und Zitationsrate von Publikationen sowie Nobelpreise und Fields-Medaillen.

Zunächst nur als Ranking für ganze Hochschulen begonnen, gibt es seit 2007 auch ein Ranking für fünf breite Fächergruppen, darunter Naturwissenschaften, und seit 2009 für fünf einzelne Fächer:

Mathematik, Physik, Chemie, Informatik und Wirtschaftswissenschaften.

www.phmi.uni-mainz.de

The main indicators used to determine research performance include the number of publications and citations as well as Nobel Prize and Fields Medal awards.

The AWRU began as a ranking system for universities as a whole, but since 2007 it has also generated rankings for five general subject areas including the natural sciences;

in 2009, it also began compiling rankings for the individual subjects of mathematics, physics, chemistry, computer science, and economics.

www.phmi.uni-mainz.de

Die Rangliste wurde erstmals auf einer neuen methodischen Grundlage erstellt, die laut THE weniger Gewicht auf den Ruf und die Tradition einer Hochschule legt, sondern stärker die universitären Kernaufgaben Forschung, Lehre und Wissenstransfer berücksichtigt.

? Vor diesem Hintergrund ist es besonders beeindruckend, dass die Universität Göttingen unter unseren neuen, strengeren und umfangreicheren Bewertungskriterien ihre Exzellenz bewiesen hat ?, so Phil Baty, stellvertretender Herausgeber des Magazins und verantwortlich für das Ranking.

Das Gesamtergebnis der einzelnen Hochschulen im aktuellen THE-Ranking setzt sich aus Wertungen zusammen, die in 13 verschiedenen Kategorien erhoben wurden.

www.uni-goettingen.de

Instead, the core missions of a university ? research, teaching, and knowledge transfer ? are taken more strongly into account.

? So it is particularly impressive that Gottingen has demonstrated its excellence? and has earned its position as the number one institution in Germany? against new, more rigorous and comprehensive criteria ?, states Phil Baty, the deputy editor of Times Higher Education who is responsible for the ranking.

The overall result of the individual universities in the new THE ranking is compiled from performance indicators in 13 different categories.

www.uni-goettingen.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Ranking" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文