nemško » angleški

Prevodi za „Rechtsbruch“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Rechts·bruch SAM. m. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

einen Rechtsbruch begehen
to commit a breach of the law

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Rechtsbruch bezeichnet man im deutschen Lauterkeitsrecht die Zuwiderhandlung gegen eine gesetzliche Vorschrift, die das Marktverhalten regelt, durch einen Unternehmer.
de.wikipedia.org
Sind sie dagegen nicht von der bestehenden Rechtsordnung gedeckt, handelt es sich um Rechtsbruch (Verfassungskrise).
de.wikipedia.org
In seiner Zeit als Soldat hatte er verschiedene Rechtsbrüche und Verbrechen begangen.
de.wikipedia.org
Nachdem die katholische Kirche daranging, diese Ankündigungen in die Tat umzusetzen, reagierte der badische Staat auf diesen Rechtsbruch mit Gegenmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Dazu wurde die Leiche des Getöteten als deutliches Zeichen des Rechtsbruches gefesselt vor Gericht gebracht.
de.wikipedia.org
Die Kirche vertrat dagegen die Position, dass solche Enteignungen einem Rechtsbruch gleichkämen und auch gegen Kirchenrecht verstießen.
de.wikipedia.org
Sie wollten ihre Privilegien bestätigt sehen und wollten ein geregeltes Verfahren, das bei Rechtsbrüchen angewandt werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Adressat kann bestimmten gesetzlichen Normen, deren Verletzung einen Rechtsbruch bedeutet, jeweils ein Gebot oder Verbot entnehmen und sein Verhalten daran ausrichten.
de.wikipedia.org
Gegen diese und viele andere kurpfälzische Rechtsbrüche protestierte und prozessierte der Bischof vor dem Reichskammergericht und erhielt in vollem Umfang recht.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten protestierten scharf gegen das von ihnen als Rechtsbruch angesehene Vorgehen der übrigen Parteien.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Rechtsbruch" v drugih jezikih

"Rechtsbruch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno