nemško » angleški

Re·gu·lie·rungs·be·hör·de SAM. ž. spol

Regulierungsbehörde
Regulierungsbehörde
Regulierungsbehörde TV

Regulierungsbehörde SAM. ž. spol DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Strokovno besedišče
Regulierungsbehörde

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Herausforderungen

Um als zuverlässig, innovativ und wettbewerbsfähig anerkannt zu werden, müssen API-Lieferanten hochentwickelte Arzneimittel in modernsten, cGMP-konformen und von den Regulierungsbehörden wie der FDA genehmigten Fertigungsanlagen produzieren, eine untadelige Produktqualität garantieren, kostengünstige Fertigung gewährleisten und flexible Lösungen von der Prozessentwicklung, über Pilotversuche und Scale-up, bis hin zur Serienfertigung liefern.

To the top of the page

www.automation.siemens.com

Challenges

In order to be recognized as reliable, innovative and competitive, API suppliers need to produce advanced drugs at state-of-the-art cGMP manufacturing facilities, approved by regulatory authorities like FDA, guarantee an uncompromised product quality, ensure cost-effective production operations and provide flexible solutions from process development, through pilot scale-up to full scale production.

To the top of the page

www.automation.siemens.com

Luftbild des Pilotstandortes Ketzin

Anlässlich der Abschlusstagung des EU-Projektes CO2CARE - CO2 Site Closure Assessment Research - am Deutschen GeoForschungsZentrum GFZ vom 04. bis zum 06. November 2013 diskutierten mehr als 60 Experten aus Wissenschaft, Industrie und Regulierungsbehörden aus 13 Ländern Technologien und Verfahren für einen sicheren und nachhaltigen Verschluss von geologischen CO2-Speichern. mehr

[Zum Archiv]

www.co2ketzin.de

Aerial view of the Ketzin pilot site

At the final conference of the EU project CO2CARE - CO2 Site Closure Assessment Research - at the GFZ German Research Centre for Geosciences from 04 to 06 November 2013 more than 60 experts from academia, industry and regulatory authorities from 13 countries discussed technologies and procedures for a safe and sustainable closure of geological CO2 storage sites. more

[Archive]

www.co2ketzin.de

Im Folgenden erläutern wir die wichtigsten aktuellen Entwicklungen bei den Frequenzvergabeverfahren :

Die ungarische Regulierungsbehörde musste das Ergebnis der Frequenzauktion aus dem Frühjahr 2012, in dem Frequenzen an ein neues staatliches Mobilfunk-Unternehmen vergeben worden waren, aufgrund eines Gerichtsurteils annullieren und die Auktionsergebnisse aufheben.

Es wird erwartet, dass die Frequenzen wie auch weitere in Kürze verfügbare Frequenzen noch in 2013 vergeben werden.

www.zwischenbericht.telekom.com

Below we describe the most important current developments regarding the assignment of frequencies :

Due to a court ruling, the Hungarian regulatory authorities had to annul the result of the frequency auction carried out in the spring of 2012 in which frequencies were awarded to a new state-owned mobile communications company and revoked the results of the auction.

The frequencies as well as further frequencies which will shortly become available are expected to be awarded before the end of 2013.

www.zwischenbericht.telekom.com

Faires Marktverhalten aller Akteure ist wichtig, damit alle Bevölkerungsschichten finanzielle Dienstleistungen in Anspruch nehmen können.

Daher müssen Regulierungsbehörden ein detailliertes Verständnis der Fähigkeiten der Kunden als auch von den Geschäftspraktiken von Finanzinstituten haben, um ausreichenden Verbraucherschutz zu garantieren.

Normal

www.windhuk.diplo.de

Fair market conduct is highly relevant for financial inclusion.

Thus regulatory authorities must possess a detailed understanding of capabilities of customers, as well as of business practices of financial institutions, in order to guarantee sufficient consumer protection.

Normal

www.windhuk.diplo.de

Diese Übernahme wurde von der Regulierungsbehörde am 17. Dezember 2003 genehmigt.

Um eine Ausgewogenheit in der UMTS Frequenzausstattung im heimischen Wettbewerbsmarkt zu erhalten, wird mobilkom austria einen ihrer nunmehr vier UMTS-Blöcke bis 31. Jänner 2005 veräußern – so verlangt es die in dieser Form von mobilkom austria erwartete Auflage der Regulierungsbehörde.

“Mit dieser neuen Grundausstattung werden wir langfristig über beinahe 15 MHz an UMTS Frequenzen verfügen.

www.a1.net

The takeover was approved by the regulatory authority on 17 December 2003.

In order to achieve a balance of the UMTS spectrum on the domestic competitive market, mobilkom austria will sell one of now four UMTS blocks in its possession by 31 January 2005, which is in line with what the regulatory authority is expected to stipulate.

“With this basic set of frequencies we¿ll be holding almost 15 MHz of UMTS frequencies in the long term.

www.a1.net

Mit Alexander Sperl, CEO, und Roland Haidner, CFO, wird das Top-Management der serbischen Mobilfunk-Tochter mit zwei erfolgreichen Führungskräften von mobilkom austria besetzt.

Rund zwei Wochen nach dem Zuschlag für die dritte serbische Mobilfunklizenz durch die Regulierungsbehörde wurde nun von der mobilkom austria group das Managementteam für den neuen Mobilfunkprovider in Serbien bekannt gegeben.

Alexander Sperl, MBA übernimmt die Funktion des CEO, Mag. Roland Haidner wurde als CFO nominiert.

www.a1.net

With Alexander Sperl, CEO, and Roland Haidner, CFO, the top management level of the Serbian mobile communications subsidiary gains two successful mobilkom austria executives.

Roughly two weeks after the regulatory authority granted approval for a third Serbian mobile communications license, the mobilkom austria group has announced the management team for the new mobile operator in Serbia.

Alexander Sperl, MBA, will take over the position of CEO, while Roland Haidner was nominated as CFO.

www.a1.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Regulierungsbehörde" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文