Prevodi za „herbei“ v slovarju nemško » angleški

her·bei [hɛɐ̯ˈbai] PRISL. ur. jez.

herbei zu mir!

come [over] here [or star. hither] !

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

herbei zu mir!

come [over] here [or star. hither] !

holen Sie bitte einen Arzt herbei

please call [or fetch] [or send for] a doctor

rasch, rufen Sie einen Arzt/die Polizei herbei!

call a doctor/the police at once!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund des warmen Wetters war bereits im Vorfeld der Meisterschaften Schnee vom Feldberg herbei gefahren worden.

de.wikipedia.org

Eine Bürgerinitiative führte mittels eines erfolgreichen Bürgerbegehrens einen Baustopp herbei.

de.wikipedia.org

Er ruft seine Grazien herbei, die der Statue verschiedene immer schnellere Tänze beibringen.

de.wikipedia.org

Sie bringt außerdem etwa die Hälfte der Nahrung der Jungvögel herbei.

de.wikipedia.org

Er ruft den Schneesturm und die Schneewolken herbei, dass sie dem Bauern eine Ruhestätte bereiten sollen.

de.wikipedia.org

Eines Tages kam eine alte Frau herbei, die die Magd bat, ihr zum damals bereits zerfallenen Gemäuer der Burg zu folgen.

de.wikipedia.org

Sie führt nicht wie im Straßenverkehr die höchstmögliche Verzögerung herbei, dies ist bei einer Schnellbremsung der Fall.

de.wikipedia.org

Der Spieler ruft die benötigten Fahrzeuge herbei und kann den Einsatzkräften Aufgaben zuweisen.

de.wikipedia.org

Anschließend schleppten sie Stroh und Brennmaterial herbei und entzündeten es in der Kirche.

de.wikipedia.org

Die Leute strömen herbei, um seine Musik zu hören, was der Gegenreformation möglicherweise mehr in die Hände spielt als alles andere sonst.

de.wikipedia.org