Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Krankheit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Krankheit <-, -en> SUBST

Krankheit
مرض [marɑđ]; أمراض pl [ʔamˈrɑːđ]
Krankheit
داء [daːʔ]; أدواء pl [ʔadˈwaːʔ]

Beispielsätze für Krankheit

sich eine Krankheit holen
انعدى (ب) [inˈʕadaː]
einer Krankheit erliegen
مات من مرض [maːta min marɑđ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei kann es sich um die Gegenwart wilder Tiere, Naturkatastrophen und Krankheiten handeln.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde diese Krankheit auch durch die mangelnde Hygiene in den Kauen.
de.wikipedia.org
Seine Krankheit wurde schließlich so schwer, dass er sein Amt im Jahre 1910 aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Krankheit arbeitete er in den folgenden Jahren weiterhin intensiv und schuf hauptsächlich Zeichnungen und Grafiken, die Themen und Anliegen des Katholizismus propagierten.
de.wikipedia.org
Durch bildgebende Verfahren sind bisher – wie bei den meisten psychischen Krankheiten – keine Veränderungen im Gehirn der Betroffenen erkennbar.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Krankheit musste er den Lehrstuhl 1767 aufgeben.
de.wikipedia.org
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org
Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.
de.wikipedia.org
Schwere Krankheiten musste er durchstehen: 1981 Herzinfarkt, 1984 Rückenoperation, 1994 Beinamputation wegen Durchblutungsstörungen, später verlor er auch das zweite Bein.
de.wikipedia.org
Die Krankheit tritt in nicht-industrialisierten Ländern häufig auf.
de.wikipedia.org

"Krankheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski