Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rechtsanspruch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Rechtsanspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Rechtsanspruch
حق قانوني [ħaqq qaːˈnuːniː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Versorgungsstärkungsgesetz erhalten Versicherte einen Rechtsanspruch auf eine unabhängige ärztliche Zweitmeinung bei bestimmten mengenanfälligen, planbaren Eingriffen.
de.wikipedia.org
Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.
de.wikipedia.org
Der materielle Rechtsanspruch des Gläubigers besteht zwar weiterhin, seine rechtliche Durchsetzung wird durch Estoppel aber verhindert.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsanspruch auf die Durchführung eines Stellungnahmeverfahrens besteht nicht.
de.wikipedia.org
Erst durch den dadurch abgeänderten Arbeitsvertrag erhält der Arbeitnehmer seinen Rechtsanspruch gegenüber dem Arbeitgeber auf Leistung der ehemals freiwilligen Vergütungen.
de.wikipedia.org
Die Förderung wird auf Grund eines Rechtsanspruches oder als freie Förderung gewährt.
de.wikipedia.org
Bis 2011 galt der Rechtsanspruch nur für die Konfliktberatung.
de.wikipedia.org
Auch wenn seitens des Bürgers im Einzelfall kein Rechtsanspruch auf Einhaltung der Richtlinien besteht, so hat er gem.
de.wikipedia.org
Es besteht ein Rechtsanspruch auf staatliche Förderung für Investitionen; für Neubauten bedarf es zusätzlich der Aufnahme in ein Investitionsprogramm des Landes.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsanspruch auf die kostenfreie Teilnahme an einem Integrationskurs besteht nicht, weil hierfür ein förmliches Aufenthaltsrecht erforderlich ist (Abs.
de.wikipedia.org

"Rechtsanspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski