Übersetzungen für „disqualifizieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

disqualifizieren [dɪskvalifiˈtsi:rən] VERB trans

disqualifizieren

استبعد [isˈtabʕada]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurde sie zunächst wegen der Berührung der Bahnmarkierung beim 800-Meter-Lauf disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Befand sich der Spieler, als er hinausgestellt oder disqualifiziert wurde, auf dem Spielfeld, muss er mit einer regulären Auswechslung ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

In der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde das jamaikanische Team im Finale disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie mit der chinesischen 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf disqualifiziert und erreichte auch mit der 4-mal-400-Meter-Staffel nicht das Finale.

de.wikipedia.org

Bis 2005 konnte er an keiner Europameisterschaft teilnehmen, da er wegen Dopingverdacht disqualifiziert wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde er wegen eines Dopingverstoßes disqualifiziert und bis 2005 gesperrt.

de.wikipedia.org

Über 20 km wurde er disqualifiziert; es war erst die zweite Disqualifikation in seiner langen Karriere.

de.wikipedia.org

Sie wurde nachträglich mehr als 15-mal hochgestuft, nachdem Doper, die vor ihr einkamen, disqualifiziert worden waren.

de.wikipedia.org

Zudem startete er auch über 200 Meter, wurde dort aber in der ersten Runde wegen eines Fehlstarts disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Von 82 gestarteten Läufern kamen 66 in die Wertung, 13 schieden aus und 3 wurden disqualifiziert.

de.wikipedia.org