Übersetzungen für „entsorgen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

entsorgen VERB trans

entsorgen

تخلص من [taxallas̵a mina]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Große Mengen an Tierknochen waren bereits im Herbst des Vorjahres bei Ausschachtungsarbeiten eines Holzstapelplatzes zutage gekommen, wurden aber entsorgt.

de.wikipedia.org

Da die Bauten mittlerweile entsorgt sind, ist mit einer Fortsetzung nicht zu rechnen.

de.wikipedia.org

Da eine Renovierung des Bühnenbildes seiner 36 Jahre alten Inszenierung der Fledermaus zu kostenintensiv war, sollte das Repertoire-Stück abgesetzt und die Kulisse entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 2 Millionen Liter 131 Jod-kontaminierte Milch ins Meer entsorgt.

de.wikipedia.org

Ein weit verzweigtes System aus Gusseisen- und Sandsteinröhren entsorgte die Gülle in eine unterirdische Grube.

de.wikipedia.org

Dort konnten Blut und Schlachtabfälle einfach entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird dieser Müll an Straßenrändern und Flüssen entsorgt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.

de.wikipedia.org

Gemäß müssen gebrauchte spitze und scharfe Arbeitsmittel zu denen Injektionsnadeln oder Skalpelle zählen, sicher entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Die Unterlagen wurden von den aktenproduzierenden Stellen selbst verwahrt oder entsorgt.

de.wikipedia.org