Übersetzungen für „habgierig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

habgierig [ˈha:pgi:rɪç] ADJ

habgierig

طماع [t̵ɑˈmmaːʕ]

habgierig

جشع [dʒaʃiʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Augen der unteren Schichten aber hatte die Kirche sie vergessen und verraten und war habgierig geworden.

de.wikipedia.org

Einerseits dienen Verträge zur Absicherung gegenüber habgierigen Fremden, andererseits sind sie Mittel der Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Er ist faul und habgierig und zeigt sich nicht willens, an diesen Charaktermängeln zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die ist deutlich jünger als er, berechnend, verführerisch und ziemlich habgierig.

de.wikipedia.org

In dieser sagte er über die Verstorbene, dass sie als allgemein habgierig bekannt gewesen sei und es daher zu Streit in der Familie gekommen sei.

de.wikipedia.org

Die Gestalt des Schwindlers, der Entsagung vortäuscht und in Wirklichkeit habgierig und gefräßig oder sexuell interessiert ist, bildet ein beliebtes Motiv der Erzählliteratur.

de.wikipedia.org

In einem Königreich, das über einen großen Wald verfügt, lebt ein kleiner Zwerg, der glaubt, dass alle Menschen habgierig und neidisch wären.

de.wikipedia.org

Vielmehr berichten die Sagen bevorzugt von den fürstlichen Belohnungen für hilfreiche Einheimische (und die gelegentliche Bestrafung allzu habgieriger Mitwisser).

de.wikipedia.org

Er war äußerst habgierig, so dass er trotz seines verschwenderischen Lebensstils ein kolossales Vermögen sammelte.

de.wikipedia.org

Die Witwe war nicht sehr beliebt und als herrschsüchtig und habgierig bekannt.

de.wikipedia.org