Übersetzungen für „locker“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . locker [ˈlɔkɐ] ADJ

locker (lose; a. Schraube)

مفكوك [mafkuːk]

locker (weich)

رخو [raxw]

locker (schlaff)

متراخ [mutaˈraːxin/iː]

locker (nicht fest gebunden)

غير محكم [ɣair muħkam]

locker (Lebenswandel)

سائب [saːʔib]

II . locker [ˈlɔkɐ] ADV

locker (leger)

بلا تكلف [biˈlaː taˈkalluf]

locker (leicht)

بسهولة [bi-suˈhuːla]

lockern [ˈlɔkɐn] VERB trans fig

lockern (Griff; Bestimmungen)

أرخى [ʔarxaː]

lockern (Schraube)

فك [fakka, u]

lockern (Verbot, Vorschrift)

خفف [xaffafa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die lockeren Trauben sind 5 bis 7 Zentimeter lang und 5 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Nester stehen oft in kleinen lockeren Kolonien im niedrigen Gesträuch oder im Schutz von Steinen am Boden.

de.wikipedia.org

Oft ist nur die Blattrhachis locker borstig behaart.

de.wikipedia.org

Die lockeren, zylindrischen Trauben sind bis zu 17 Zentimeter lang und bestehen aus bis zu 40 Blüten.

de.wikipedia.org

Die lockeren Trauben sind bis zu 15 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die lockeren, zylindrisch zugespitzten Trauben sind 12 Zentimeter lang und 7 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die lockeren, zylindrisch spitz zulaufenden Trauben sind bis zu 15 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, die Becken langsam zusammenzuführen und etwas locker gegeneinander zu halten.

de.wikipedia.org

Die stieltellerförmigen und fünfzähligen, kurz gestielten Blüten mit langer Kronröhre erscheinen zu mehreren an kurzen, endständigen lockeren Trauben.

de.wikipedia.org

Der lockere Blütenstand ist spärlich verzweigt und besteht aus 30 bis 40 Blüten.

de.wikipedia.org