Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verleumden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

verleumden [fɛɐ̯ˈlɔymdn̩] VERB trans

verleumden
افترى (على) [ifˈtaraː]
verleumden
قذف [qaðafa, i]
verleumden
اغتاب [iɣˈtaːba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird verleumdet und eine Hetzkampagne gegen ihn setzt ein.
de.wikipedia.org
Bis zu seinem Tode vertrat er die Ansicht, von der internationalen Pharmaindustrie verleumdet worden zu sein.
de.wikipedia.org
Jedoch traf ihn dort das Schicksal, beneidet, verleumdet, verfolgt zu werden.
de.wikipedia.org
In dem Prozess seien orientalische Menschen im Allgemeinen und Ägypter im Besonderen verleumdet worden, was dazu diene, die kolonialistische Politik der Briten zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Er wurde von diesem verleumdet und 843, im Alter von 60 Jahren in die Verbannung geschickt, wo er nach fünf Jahren stirbt.
de.wikipedia.org
Die Demonstranten mussten sich mit den Machthabern solidarisch erklären und die Opposition verleumden.
de.wikipedia.org
Sein „Bündnis 97“ verleumdete die Ausstellung in Flugblättern als „Wanderzirkus“.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich von Neidern verleumdet, wurde ihr der Prozess gemacht, weil es damals Frauen und Sklaven nicht erlaubt war, als Arzt zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde sie oft von den Konkubinen verleumdet, die sie verdrängen wollten.
de.wikipedia.org
Außerdem lähme der Trend, Menschen mit anderen Überzeugungen zu verleumden oder zu feuern, die Fähigkeit, kollektiv Probleme zu lösen.
de.wikipedia.org

"verleumden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski