Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wiederum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

wiederum [ˈvi:dərʊm] ADV

wiederum (erneut)
من جديد [min dʒaˈdiːd]
wiederum (seinerseits)
هو بدوره [huwa bi-daurihi]
wiederum (andererseits)
من ناحية أخرى [min naːħija ʔuxraː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine expansive Geldpolitik wiederum erhöht das Preisniveau, so dass sie mit einem steigenden Zinsniveau einhergeht.
de.wikipedia.org
Die Partner des Radionetzwerkes übersetzen diese Transkripte wiederum in ihre eigene Sprache und produzieren die Beiträge in ihrer eigenen Landessprache neu.
de.wikipedia.org
Die Finanzpolitik ist wiederum ein Instrument der Wirtschaftspolitik des Staates.
de.wikipedia.org
Die linke Kuppelachse ist wiederum über den orangefarbenen Hebel mit der mittleren Kuppelachse verbunden.
de.wikipedia.org
In der folgenden Spielzeit gab es nur noch zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften, allerdings auch wiederum nur noch zwei Aufsteiger.
de.wikipedia.org
Die Elemente der Zielmenge sind also wiederum Mengen.
de.wikipedia.org
Diesen kann man wiederum umformulieren zu „Es gibt eine Vogelart, die nicht fliegen kann“.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Diese Mechanik im Getriebe ist wiederum über ein Gestänge oder Seilzug mit einem Schalthebel verbunden.
de.wikipedia.org
Dies war sehr erfolgreich, so dass er auch ins Backpulvergeschäft einstieg und dort wiederum Kaugummi beilegte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wiederum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wiederum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste