Auflage в PONS речника

Преводи за Auflage в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Schenkung unter Auflage
дарение с тежести

Преводи за Auflage в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
многотиражен (-на)
mit hoher Auflage
издание
Auflage f
второ преработено издание
zweite überarbeitete Auflage
цялото издание е изчерпано
die ganze Auflage ist vergriffen
издание
Auflage f
във висок тираж
mit einer hohen Auflage
книгата излезе в ново издание
das Buch erschien in einer neuen Auflage
отпечатвам малък тираж
eine kleine Auflage herausgeben
дарение с тежести
Schenkung unter Auflage
вещна тежест (гражданско право: при дарение, завещание)
Auflage f
ограничен тираж
limitierte Auflage

Auflage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schenkung unter Auflage
дарение с тежести
Auflage zum Verwaltungsakt
условие за действието на облагоприятстващ индивидуален административен акт
das Buch erschien in einer neuen Auflage
книгата излезе в ново издание

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
de.wikipedia.org
Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auch Bücher werden veröffentlicht, meistens in Auflagen von 1500 bis 2000 Stück.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Auflage betrug 162.700 Stück, von denen mehr als die Hälfte zertrennt oder in Herzstücken aufgebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Seine Vorlesungen waren die am meisten besuchten, seine Lehrbücher waren begehrt und erzielten hohe Auflagen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bis 1908 fünf Auflagen gedruckt, bei denen die große Übersichtskarte sich stets in einer Tasche im Rückendeckel befand.
de.wikipedia.org
Das Catholicon erschien in drei Auflagen und wurde bis in die neueste Zeit mehrfach nachgedruckt.
de.wikipedia.org
Als 1974 die erste Auflage von D&D erscheinen sollte, brauchte man einen neuen Lieferanten, da der Laden in London geschlossen war.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Auflage" на други езици

Дефиниция на "Auflage" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени