Revision в PONS речника

Преводи за Revision в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
interne Revision ФИН
вътрешна ревизия
Annahme der Revision ЮР
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)

Преводи за Revision в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Revision Примери от PONS речника (редакционно проверени)

interne Revision ФИН
вътрешна ревизия
Revision einlegen
подавам молба за ревизия
gegen ein Urteil Revision einlegen
обжалвам присъда пред по-горна инстанция
die Revision verwerfen [o. zurückweisen]
отхвърлям жалба в ревизионно обжалване
einer Revision stattgeben
уважавам жалба в производство по обжалване
Anordnung einer Revision
нареждане за ревизия
interne Revision ФИН
вътрешна ревизия
Annahme der Revision ЮР
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)
Revision f [o. Prüfung f ] der Geschäftsbücher
финансова ревизия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die beiden Hauptziele bestanden darin, eine neue Ordensleitung zu wählen und die Revision der Konstitutionen abzuschließen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion war er auch Vorsitzender des Ausschusses zur Revision der Verfassung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist in der Entwicklung und Herstellung moderner Dampflokomotiven und Dampfmaschinen sowie in deren Modernisierung und Revision tätig.
de.wikipedia.org
Revisionen, Umbauten, Re-Organisationen und weitere Informationen zu den Orgeln finden sich in der letzten Spalte.
de.wikipedia.org
Dieser wurde damit beauftragt eine Revision im Kader durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der Bundesgerichtshof hat auf die Revision der Verteidigung hin das Urteil zum Teil aufgehoben.
de.wikipedia.org
Sie wurde in zahlreichen Revisionen seit dem 7. Jahrhundert in der römisch-katholischen Kirche zum bis heute gültigen Bibeltext.
de.wikipedia.org
1754 wurde er zusätzlich Mitglied der Kommission für die Revision der Gesetze.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich.
de.wikipedia.org
Die Art, in der Auffassung der modernen taxonomischen Revisionen, ist natürlicherweise im westlichen Mittelmeerraum verbreitet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Revision" на други езици

Дефиниция на "Revision" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени