absenden в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Abends werden Briefe geschrieben, die man sich am anderen Morgen vorliest, ehe man sie absendet.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wollte er uns am Verlassen des Schiffes und Absenden der Telegramme hindern.
de.wikipedia.org
Eine Genehmigung/Ablehnung zum Antritt der Reise erfolgt in der Regel unmittelbar nach Absenden des Antrags.
de.wikipedia.org
Das Add-on setzt die Handlung des Hauptspiels ab dem Zeitpunkt fort, an dem die Nachricht abgesendet wird.
de.wikipedia.org
Dies wird dadurch erleichtert, dass zum Absenden von Beiträgen keine Anmeldung erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Die Schickschuld ist ein Rechtsbegriff aus dem Schuldrecht, wonach der Leistungsort beim Schuldner liegt, denn seine Leistungshandlung liegt im Absenden und der Erfolgsort beim Gläubiger.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein rätselhaftes Funksignal in französischer Sprache empfangen, das bereits seit 16 Jahren abgesendet wird und die Frequenz blockiert.
de.wikipedia.org
Bei der Laufzeitmessung wird ein Lichtpuls ausgesandt und die Zeit zwischen Absenden und Empfangen des reflektierten Impulses gemessen.
de.wikipedia.org
Beim Eingang des Signals beim Empfänger wird dessen Intervallzähler gestoppt (der durch das Absenden des dortigen Signals ausgelöst wurde).
de.wikipedia.org
Manche Programme bzw. Dienstleister ermitteln die variable Laufzeit vom Absenden eines Gebotes bis zum Eintreffen beim Auktionshaus und berücksichtigen diese.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "absenden" на други езици

Дефиниция на "absenden" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени