enthüllen в PONS речника

Преводи за enthüllen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за enthüllen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разбулвам
enthüllen
разбулвам тайна/мистерия
ein Geheimnis/Mysterium enthüllen
разобличавам
enthüllen
разсекретявам
enthüllen
разголвам
enthüllen
разнищвам
enthüllen
доверявам
jdm etw akk enthüllen
разкривам (откривам)
enthüllen
разкривам тайната/истината
das Geheimnis/die Wahrheit enthüllen [o. offenbaren]

enthüllen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw akk enthüllen
доверявам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Idee des Fernsehsenders bestand darin, eine Show zu produzieren, in der ein Magier seine Tricks enthüllt.
de.wikipedia.org
Thematisiert wird in einem raffinierten Wechselspiel von Enthüllen und Verbergen unter anderem, wer wessen Geschichte erzählen und veröffentlichen darf und wie direkt die eigene Geschichte erzählbar ist.
de.wikipedia.org
In der südwestlichen Kraterhälfte sind diese Ablagerungen durch Erosion abgetragen und enthüllen Lehmschichten und andere Materialien, wie sie sonst in den ältesten Marsgesteinen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Die fertige Statue, Die drei Eidgenossen wurde 1914 enthüllt.
de.wikipedia.org
Sie beschließt, den erlauschten Mordplan zu enthüllen.
de.wikipedia.org
Der Spötter will Schwachstellen eines Mächtigen, eines Widerparts enthüllen.
de.wikipedia.org
Der wirkliche Name des Verstorbenen wurde nie offiziell enthüllt.
de.wikipedia.org
Nicht zu erfinden – zu entdecken, ‚Dasein zu enthüllen‘ war mein einziger Zweck.
de.wikipedia.org
Inhaltliche Details über das Spiel wurden dabei aber kaum enthüllt.
de.wikipedia.org
Anschließende Tests von Privatpersonen haben die Anwesenheit von Dioxin enthüllt, aber die Universität hat bestritten, davon vorher gewusst zu haben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "enthüllen" на други езици

Дефиниция на "enthüllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени