hervortreten в PONS речника

Преводи за hervortreten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за hervortreten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

hervortreten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

hervortreten lassen
давам възможност да се прояви

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Kronröhre besitzt innen auffällige olivgrüne Tüpfelsaftmale auf hellem Grund, die im durchscheinenden Licht besonders hervortreten.
de.wikipedia.org
Sie ist besonders durch ihr Engagement für eine positive Sicht der afrikanischen Länder und ihre Ablehnung der Opferrolle für Afrikaner in der öffentlichen Diskussion hervorgetreten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde jedoch das starke Hervortreten der Augen bemerkt.
de.wikipedia.org
Der Tee kann eine etwas bittere Note besitzen und die Rauchigkeit kann in Abhängigkeit von Sorte und Verarbeitungsbedingungen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er Jahre waren nicht nur mit verbesserten Mikrophonen, Verstärkern und Lautsprechern die Möglichkeiten vorhanden, um den Flötenklang besser hervortreten zu lassen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org
Schon seit Mitte der 1980er Jahre war Bücker mit Untersuchungen zu ungewöhnlichen Schacheröffnungen hervorgetreten.
de.wikipedia.org
Eine gigantische Fontäne Quellwasser sei hervorgetreten und habe das Loch überschwemmt.
de.wikipedia.org
Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten.
de.wikipedia.org
Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hervortreten" на други езици

Дефиниция на "hervortreten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени