hocken в PONS речника

Преводи за hocken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за hocken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

hocken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in die Hocke gehen
приклякам
in der Hocke sitzen
клекнал съм

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Zuge der Arbeitsteilung hocken mehrere Mitglieder der Gruppe vor den Eingängen, nur auf den Hinterbeinen sitzend, und halten Ausschau nach Feinden.
de.wikipedia.org
Auf dem vierten Bild hockt der Affe vor den geschlossenen Schränken.
de.wikipedia.org
Die schwarze Silhouette des Lhotse hockte dort, halb zu sehen, halb zu ahnen, und noch unter uns.
de.wikipedia.org
Links unten einen, der seinen Blick nach unten gerichtet hält, auf dem Boden hockt und einen roten Maleranzug mit weißen Farbklecksen trägt.
de.wikipedia.org
Das Jesuskind ist als kraftvoller Knabe dargestellt, der auf einem hellroten Kissen hockt und im Begriff zu sein scheint, sich gestützt von seiner Mutter aufzurichten.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen bringe das Liegen oder Hocken am Boden den Verstoß der Frauen gegen gesellschaftliche Verhaltensformen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
An Land läuft und hockt der Tordalk in aufrechter Körperhaltung.
de.wikipedia.org
Es ist eine große, knochige menschenähnliche Gestalt mit Pferdekopf und Pferdehufen und überproportional langen Gliedmaßen, so dass im Hocken die Knie über den Kopf reichen.
de.wikipedia.org
Er fliegt vor Mitternacht übers Land oder hockt sich auf die Weichselbäume neben den Bauernhäusern oder gleich auf deren Dachgiebel.
de.wikipedia.org
Anschließend bleiben sie voreinander hocken, bis einer des Paars einen bis zu 60 cm hohen Freudensprung vollführt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hocken" на други езици

Дефиниция на "hocken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени